000

100

%

La bienvenue et l’adieu : c’est sous le signe de ce poème de Goethe que nous avons souhaité placer les contributions au colloque Migrations, identité et modernité au Maghreb, tenu à Essaouira du 17 au 20 mars 2010. Ce colloque est une initiative d’universitaires français et marocains auxque’ls se sont joints des collègues su monde entier, dans un engagement commun pour une lecture pluraliste de l’histoire récente du maroc et du Maghreb. Accueilli à Essaouira et soutenu par deux instances chargées de la défense des droits humains et de la mise en application des recommandations de l’Instance équité et réconciliation, ce colloque a essayé d’aborder, de façon publique, pour la première fois dans un pays du Maghreb, la question du départ des juifs, recontextualisée dans sa profondeur historique et mise en perspective avec les flux migratoires de communautés musulmanes. Sans esquiver les dimensions spécifiques ni les enjeux politiques de ces départs, il a cherché à en réévaluer la place. Il a pour cela réintroduit au coeur du questionnement les projets migratoires, les parcours de migrants et les dynamiques de constructions communautaires. La mémoire de ces communautés migrantes est aussi celle du Maghreb, à différents moments de son histoire…Sommaire : Volume 1 : Temps et espaces Lettre de soutien du CCDH Ahmed Herzenni Avant-propos André Azoulay Introduction Frédéric Abécassis et Karima Dirèche Première partie : « Mille ans, un jour »Le peuplement du Maghreb : une histoire de migrations plurielles Mohammed Mezzine L’Espagne au miroir de ses juifs : une très vieille et très complexe relation Jean-Pierre Dedieu Les quartiers juifs de Safi et Azemmour sous domination portugaise : le développement d’un tissu social original au XVIe siècle José Alberto Rodrigues da Silva Tavim Judeo-Spanish in Morocco: language, identity, separation or integration ? Vanessa Paloma Deuxième partie : Colonisation et distorsion de l’espace Migrations des populations juives et musulmanes à l’intérieur de l’espace maghrébin, XIXe et XXe siècles Jacques Taïeb Identity and nation: Jewish migration and inter-community relations in the colonial Maghreb Daniel J. SchroeterDu séfarade à l’indigène : Jacob Lasry et les négociants juifs dans l’Algérie colonialeJoshua Schreier Colonisation et migration au Maghreb (1830-1962) : les flux migratoires entre le Maroc et l’Algérie à l’époque colonialeMimoun Aziza Aspects de la modernité judiciaire au Maroc : protégés juifs, tribunaux consulaires et loi islamique Jessica Marglin De Tombouctou à Conakry : musulmans et juifs du Maroc dans l’espace de la relation Maroc-Afrique noire (fin XIXe siècle-début XXe siècle) Rita Aouad Le peintre Atlan (1913-1960) de Constantine à Paris ou la migration du regard Anissa Bouayed.